Escolha seu idioma

Escolha seu idioma

O site foi traduzido para Portuguese, Brazil com a ajuda de humanos e IA

Despedimento

Um filme documentário para preservação cultural • Amplificando a voz das comunidades remotas

  • Cliente

    Shure

  • Soluções

    EstúdioFilmeProdução de Conteúdo Original

00:00

00:00

00:00

Estudo de caso

0:00

Uma chamada criativa para preservar a identidade.

Em uma época em que a diversidade cultural está sob ameaça e os idiomas desaparecem regularmente, organizações como o Living Tongues Institute for Endangered Languages trabalham meticulosamente para preservar as tradições, o conhecimento e as culturas de comunidades remotas. A Shure, líder em tecnologia de áudio, é conhecida por capturar momentos icônicos - desde os discursos de Martin Luther King até as apresentações de Elvis Presley - e amplificar as vozes daqueles que fazem parte deles. Monks uniu a Shure e o Living Tongues Institute for Endangered Languages para a campanha No Voice Left Behind, um projeto para registrar idiomas ameaçados de extinção - e nós estávamos lá para ajudar.

Close up of two hands that take out a microphone from a small Shure black box
Closeup of a small; microphone attached to a shirt

Elevando as vozes com o MoveMic da Shure e um documentário inspirador.

Começando com o idioma Santhali, viajamos pela Índia usando o novo MoveMic sem fio da Shure para capturar gravações de idiomas pouco representados. Essas gravações de alta qualidade ajudarão a estudar, revitalizar e transmitir esses idiomas às gerações futuras, graças ao trabalho do Living Tongues Institute. Enquanto os linguistas faziam seu trabalho, nós documentamos a missão, criando um filme que detalha o uso do MoveMic no local. O corte final mostra o processo de gravação e ressalta sua função vital na preservação do patrimônio cultural.

Protegendo idiomas pouco representados em uma viagem pela Índia

  • A group of Indian women laughing with each other.
  • In the background you see a blurred image of a classroom in India. At the front on a tabel you see a phone with a sharp smaller image inside.
  • Closeup of a hand holding a mobile phone
  • Closeup of a man standing in front of a board writing a foreign language on the board.
  • In the background you see a blussy image of two people who are talking to each other. in the front you see a mobile phone with a sharp image.

Uma sinfonia de tecnologia e tradição.

Lançada no YouTube e em vários canais sociais, a campanha No Voice Left Behind estende seu alcance além do trabalho de campo para a conscientização global. O MoveMic exemplifica como a tecnologia avançada pode servir a esforços antropológicos cruciais, enquanto o documentário mostra como a criatividade e a inovação podem ajudar a capacitar as comunidades. Ao dar voz àqueles que têm os idiomas mais vulneráveis, essa campanha garante que suas histórias, tradições e idiomas inspirem as gerações futuras.

Three close up portraits of Indian people they all wear a small microphone.

Quer falar sobre filmes? Entre em contato.

Ei👋

Preencha as seguintes perguntas rápidas para que nossa equipe possa entrar em contato com você.

Ainda não se cansou? Aqui estão alguns trabalhos relacionados para você!

Escolha seu idioma

Escolha seu idioma

O site foi traduzido para Portuguese, Brazil com a ajuda de humanos e IA

Despedimento