Elija su idioma

Elija su idioma

El sitio web se ha traducido al Español con la ayuda de humanos e IA

Desestimar

La canción gay de HBO Max de Trixie Mattel • Transformar la propiedad intelectual de una marca en un himno cultural para la alegría queer

  • Cliente

    HBO Max

  • Soluciones

    Campañas de social media

00:00

00:00

00:00

Estudio de caso

0:00

Validar el fandom a través de la expresión auténtica.

Como líder mundial del entretenimiento de prestigio, HBO Max es un recurso vital para la expresión digital queer, con una biblioteca que a menudo constituye la columna vertebral del discurso en línea. En el Mes del Orgullo de 2025 se produjo un repentino retroceso de la defensa del colectivo LGBTQ+ en todo el panorama empresarial, lo que creó un vacío silencioso donde debería haber habido celebración. La marca observó que su propio contenido centrado en los homosexuales ya estaba siendo reutilizado por los fans en vibrantes memes y vídeos de reacción, lo que indicaba una conexión profunda y orgánica con el trabajo. En lugar de emitir una declaración estándar de temporada, HBO Max decidió validar este fandom adoptando el lenguaje creativo que su audiencia ya utilizaba. Este giro convirtió el catálogo de la marca en un instrumento compartido para la alegría, anclado por un himno de baile de alta energía construido para la participación activa.

  • Global drag icon Trixie Mattel on a conference call with various HBO Max catalog stars

Traducir fragmentos sonoros en canciones inspiradas en bailes de salón.

Tratamos la biblioteca de HBO Max como una paleta sonora para la autoexpresión, en lugar de basarnos en la publicidad tradicional. Para dar vida a esta visión, colaboramos con el icono mundial del drag Trixie Mattel para mezclar una pista original que transformaba arreglos rítmicos de fragmentos sonoros virales en un ritmo listo para el club. Como la resonancia local era esencial, también colaboramos con la DJ activista Barbara Butch en Francia. Ella rediseñó la pista global con pistas de audio específicas francesas, asegurándose de que el himno se sintiera como una pieza nativa de la cultura local de la vida nocturna.

"The Song of Summer" for the Gay HBO Max song on Spotify with the Spotify UI playing the song.

Impulsar un movimiento a través de la cultura de la remezcla.

Lanzamos estas canciones como Sonidos de código abierto en plataformas sociales, invitando a la participación inmediata en TikTok y Reels a través de retos de remezclas que se apoyaban en la misma pasión de los fans que inspiró la idea para empezar. El trabajo también se publicó en Spotify y Apple Music. Este enfoque permitió a una red descentralizada de creadores adoptar el audio como su propio vocabulario. Ceder el control creativo a voces de confianza de la comunidad permitió a la marca establecer una relación participativa que parecía un movimiento de base.

  • News outlets all over the world picked up the story and helped spread the word of the song and its impact.

La promoción comunitaria impulsó el impacto mundial.

El himno insufló nueva vida a la relación de la marca con la comunidad LGBTQ+ durante una temporada de silencio generalizado en el sector. Estos esfuerzos resonaron mucho más allá de una campaña estándar, generando 27,7 millones de impresiones y 16,6 millones de visualizaciones de vídeo, un alcance seis veces mayor que el contenido anterior de la marca sobre el Orgullo. Vimos casi un millón de interacciones activas cuando los fans adoptaron la canción para bailar y hacer memes, convirtiendo un activo de la marca en un momento cultural mundial. Con una participación en más de 100 países, los resultados demostraron que la promoción auténtica es más poderosa cuando permite a la comunidad liderar la conversación por sí misma.

¿Quiere hablar de campañas sociales? Ponte en contacto con nosotros.

Hey 👋

Rellene las siguientes preguntas rápidas para que nuestro equipo pueda ponerse en contacto con usted.

¿No tiene bastante? Aquí tienes algunos trabajos relacionados

Elija su idioma

Elija su idioma

El sitio web se ha traducido al Español con la ayuda de humanos e IA

Desestimar